Ban searches update Active and Expired counters#551

Currently, if you search something inside the Bans tab, the counter will not update, instead showing the total active + expired, not specifically bans including the searched term.

I suggest updating the counter on search.